Fracture characteristics and functional outcomes for Schatzker V/VI bicondylar tibial plateau fractures with a separate tubercle fragment: a comparative study